Knowledge Base/Therapies/Pricking bloodletting (Cìluò)
Educational and cultural reference only — not medical advice. We do not diagnose, do not prescribe, do not recommend medicines or doses, and make no claim to treat or cure any condition. Nothing here should delay you from seeking care. If you have a health concern, consult a licensed healthcare professional.
治法

Pricking bloodletting (Cìluò) cì luò fàng xuè · 刺络放血

A classical external method in which a sterile lancet or three-edged needle is used to make a quick, shallow prick at a selected point so that a few drops of blood emerge. The classical rationale comes from the Huangdi Neijing: where there is accumulation and stagnation, remove it through the luo vessels. It is described in the classics for conditions of "heat" and "stagnation", and it is historically distinct from the large-volume wet cupping traditions of other cultures.

This is a skin-breaking procedure. Infection control, single-use instruments and trained hands are not optional extras — they are the procedure. It is unsuitable over broken skin, and people on anticoagulants or with bleeding or blood-borne conditions should not receive it. Red flags such as fever, spreading redness or unexplained bruising belong with a physician, not a lancet.

一种古典外治法:用一次性三棱针或采血针在选定穴位快速浅刺,令数滴血渗出。经典依据出自《黄帝内经》——"菀陈则除之",即以络脉放血祛除郁滞。古籍将其归于"热证""瘀滞"的处理思路,与其他文化中大出血量的放血传统在理念与规模上都不同。

这是破皮操作:无菌、一次性器械与受训的手不是可选项,而是操作本身。破损皮肤上不宜施术;服用抗凝药、有出血性或血行传染性疾病者不应接受。发热、红肿扩散、不明原因瘀斑等红旗信号应交给医生,而不是交给针。

Descriptive only
Skin-breaking procedure — sterile technique is the whole game. Red flags go to a physician.

More in Therapies

24 related entries.

Acupuncture针刺Moxibustion艾灸Cupping拔罐Gua sha刮痧Tuina推拿Herbal decoction汤剂Concentrated granules配方颗粒Qigong and taiji气功与太极Safety questions worth asking值得问的安全问题Where TCM sits in modern care现代医疗中的位置Daoyin and Qigong导引与气功What Happens in an Acupuncture Session一次针刺治疗的过程How a Herbal Formula Is Actually Built中药方剂是怎么开的Food Therapy食疗Herbal Baths and Foot Soaks中药药浴与足浴Auricular Therapy耳穴疗法Paediatric Tuina (Infant Massage)小儿推拿Moxibustion: What the Modern Research Shows艾灸的现代研究Cupping: The Safety Literature拔罐的安全文献Electroacupuncture: What It Is and What the Evidence Shows电针:它是什么,证据如何Herbal steaming (Xūnzhēng)中药熏蒸(药蒸)Die-da: the trauma tradition跌打损伤(跌打)Bone-setting (Zhènggǔ)正骨External liniments (Yàojiǔ, Dieda jiu)外用药酒(跌打酒)

← All Therapies entries