Knowledge Base/Herbs/Omphalia Sclerotium
Educational and cultural reference only — not medical advice. We do not diagnose, do not prescribe, do not recommend medicines or doses, and make no claim to treat or cure any condition. Nothing here should delay you from seeking care. If you have a health concern, consult a licensed healthcare professional.
驱虫药 · Anthelmintic (expelling intestinal parasites)

Omphalia Sclerotium léi wán · 雷丸

Omphalia (Omphalia lapidescens Schroet. — the dried sclerotium of a fungus)

Nature and flavour. Slightly bitter, cold. Stomach and Large Intestine systems. Sources differ on whether it is counted as slightly toxic; the contemporary pharmacopoeia does not list it as toxic.

One of the very few fungal drugs in the Chinese materia medica: the drug is the sclerotium of a wood-decaying fungus rather than any part of a plant. Traditional texts describe it as killing parasites and reducing accumulation, and it is recorded for roundworm, hookworm and tapeworm. Its best-documented property is a negative one — the parasitical action is attributed to a protease that is destroyed by heat, which is why the classical sources insist it is taken as a powder and never decocted. The traditional indications are recorded rather than established by controlled human evidence.

性味归经。微苦,寒。归胃、大肠经。各书是否列「有小毒」记载不一,现行药典未记其有毒。

中药里极少数以真菌入药的一味:用药部位是木生真菌的菌核,并非植物的任何部分。传统记载为杀虫消积,用于蛔虫、钩虫、绦虫。它最确切的一条性质反而是「不耐热」—— 驱虫作用被认为来自一种蛋白酶,受热即被破坏,故古籍强调作散剂而不入汤剂。所载用途属传统记载,未被对照人体证据证实。

Classical category · no formulas, no dosages, no herb-drug combinations are given.
Safety. Not a self-use herb. Because the active principle is heat-sensitive, the classical form is a powder rather than a decoction — a traditional point of substance, since a boiled preparation would be expected to lose the activity. Reliable human safety data are limited; sources differ on whether it counts as slightly toxic. Avoid in pregnancy and breastfeeding, and avoid where the Spleen and Stomach are weak and cold, since the herb is cold in nature. Fungal drugs also carry the sourcing questions of any wild-collected material: identity, substrate and storage moulds vary outside the regulated supply chain. Suspected worm infection needs stool examination, not self-treatment.

不作自用。因有效成分不耐热,传统剂型为散剂而非汤剂 —— 这一点确有实质意义,煎煮的制剂按理会失去作用。人体安全性数据有限;各书是否列有小毒记载不一。孕期与哺乳期避免使用;本品味寒,脾胃虚寒者不宜。真菌类药与任何野生采集品一样存在来源问题:非正规渠道所获者,其品种、基质与贮存霉变均无一致标准。可疑的肠道寄生虫感染须靠粪便检查确诊,不应自行用药。

Other Anthelmintic (expelling intestinal parasites) herbs

5 related entries.

Agrimonia Winter Bud鹤草芽Carpesium Fruit鹤虱Torreya Seed榧子Elm Fruit Paste芜荑Male Fern Rhizome (Dryopteris Rhizome)贯众

← All Herbs entries