Knowledge Base/Herbs/Fo-ti Vine
Educational and cultural reference only — not medical advice. We do not diagnose, do not prescribe, do not recommend medicines or doses, and make no claim to treat or cure any condition. Nothing here should delay you from seeking care. If you have a health concern, consult a licensed healthcare professional.
安神药(养心安神、祛风通络) · Spirit-calming

Fo-ti Vine shǒu wū téng · 首乌藤

Fallopia multiflora (Thunb.) Haraldson (syn. Polygonum multiflorum Thunb.) — the vine, not the root

Nature and flavour. Sweet, neutral; Heart and Liver systems.

The vine of the same plant whose tuberous root is he shou wu; it is also known as ye jiao teng. Recorded as nourishing the Heart and calming the spirit, and as freeing the channels in wind-damp patterns. Traditionally described for difficulty sleeping with many dreams and an unsettled spirit, and for wind-damp heaviness, numbness and itchy skin — the last often as an external wash rather than taken internally.

性味归经。甘,平;归心、肝经。

与何首乌同株的藤茎(又名夜交藤)。记载为养心安神、祛风通络。传统用于失眠多梦、心神不宁,以及风湿痹阻所致的身重、麻木与皮肤瘙痒 —— 后者多作外洗,而非内服。

Classical category · no formulas, no dosages, no herb-drug combinations are given.
Safety. The main caution is shared with its own root. The tuberous root of this plant (he shou wu) is one of the best-documented causes of herb-induced liver injury; the vine comes from the same species. Reports specifically on the vine are fewer, which is not the same as evidence of safety. Avoid it if you have liver disease or a history of abnormal liver tests. Stop immediately and seek assessment if nausea, loss of appetite, jaundice, dark urine or unusual fatigue appears, since these are the signs by which this kind of injury is usually first noticed. Do not apply an external wash to broken or frankly inflamed skin. Safety in pregnancy and breastfeeding has not been established. Persistent insomnia or a persistent rash is not a self-treatment matter — see a licensed clinician.

最主要的警示与它的块根共通:本品的块根(何首乌)是药物性肝损伤记录最充分的品种之一,而首乌藤与之同种。专门针对藤茎的报告较少,但这并不等于已有安全性证据。有肝病或肝功异常史者不宜使用。出现恶心、食欲下降、黄疸、尿色加深或异常乏力应立即停用并就医评估 —— 这类损伤通常首先由这些信号显现。外洗不宜用于破损或明显炎症的皮肤。孕期与哺乳期的安全性未确立。持续失眠或持续皮疹不建议自行处理 —— 请咨询执业医生。

Other Spirit-calming herbs

6 related entries.

Polygala root远志Spiny Date Seed酸枣仁Biota Seed (Oriental Arborvitae Seed)柏子仁Albizia Bark (Silk Tree Bark)合欢皮Amber (Fossil Resin)琥珀Pearl珍珠

← All Herbs entries